-
1 коэффициент сцепления
coefficient of adhesion, adhesion coefficient; ( колеса с рельсом) coefficient of tractionРусско-английский физический словарь > коэффициент сцепления
-
2 коэффициент сцепления
1) General subject: adhesion coefficient, adhesive capacity2) Geology: adhesion factor, coupling coefficient3) Aviation: friction Mu-factor, mu-factor friction, braking coefficient4) Engineering: adhesion value, coefficient of cohesion, friction coefficient (колёс с поверхностью взлётно-посадочной полосы), traction coefficient5) Mathematics: cohesion coefficient6) Railway term: adhesive coefficient, coefficient of friction7) Automobile industry: coefficient of adhesion8) Metallurgy: coupling factor9) Oil: factor of adhesion10) Polymers: separation number11) Automation: coefficient of engagement (двух тел)12) Makarov: adhesion factor (пневматика с дорожным покрытием), coefficient of traction (колеса с рельсом), creep coefficient (колёс с рельсами), friction coefficient (колёс с поверхностью ВПП), friction factor (пневматика с дорожным покрытием)Универсальный русско-английский словарь > коэффициент сцепления
-
3 коэффициент сцепления с грунтом
Engineering: coefficient of tractionУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент сцепления с грунтом
-
4 коэффициент тяги воздушного винта
nDictionnaire russe-français universel > коэффициент тяги воздушного винта
-
5 сопротивление движению
Dictionnaire russe-français universel > сопротивление движению
-
6 уменьшение и без того низкого
Уменьшение и без того низкого-- Fig. shows an appreciable reduction in the already low coefficient of traction.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > уменьшение и без того низкого
-
7 коэффициент трения
coefficient of friction, friction coefficient, slip coefficient, traction coefficient, friction factorРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > коэффициент трения
-
8 коэффициент трения
1) General subject: constant of friction2) Engineering: Fanning friction factor (в уравнениях Феннинга для расчёта потери напора потока), friction ratio, index of friction3) Construction: frictional coefficient, wobble coefficient4) Oil: coefficient of friction, friction coefficient, friction coefficient (factor), friction factor5) Automation: slip coefficient, traction coefficient6) Plastics: degree of shear7) Sakhalin R: friction coefficient (factor)9) General subject: frictional codeУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент трения
-
9 модуль упругости при растяжении
n1) construct. module d'allongement2) mech.eng. coefficient E, coefficient d'élasticité longitudinale, module d'Young, module d'élasticité en traction, module d'élasticité longitudinale, module de tractionDictionnaire russe-français universel > модуль упругости при растяжении
-
10 достигать максимума
•The Parkinson tremor peaks at about five cycles per second.
* * *Достигать максимумаWith increasing slip, the traction coefficient is seen to rise, maximize and then decrease.Once the traction peak has been reached, the contact is unable to provide any further tractive force.The horizontal acceleration peaks approximately as the water surface passes through mean water level.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > достигать максимума
-
11 модуль Юнга
n1) eng. coefficient d'élasticité longitudinale, module d'allongement, module de traction2) construct. module Joung, module d'Joung3) metal. module Young4) mech.eng. coefficient E, module d'Young5) mechan. module de Young -
12 коэффициент сцепления
( двух тел) coefficient of engagement, traction coefficientРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > коэффициент сцепления
-
13 коэффициент сцепления
( колес с поверхностью ВПП) friction coefficient, traction coefficientРусско-английский политехнический словарь > коэффициент сцепления
-
14 муфта трения
1. friction couplingугол трения; угол естественного откоса — angle of friction
2. friction clutch -
15 сцепление
сцепление сущadherenceВПП с низким коэффициентом сцепленияslippery runwayзамеренный коэффициент сцепленияmeasured friction coefficientкоэффициент сцепления1. friction coefficient2. friction Mu-factor муфта сцепления двигателя с несущим винтом вертолетаrotor clutch assemblyопределять величину сцепленияdetermine the frictionпредел сцепленияskid thresholdприбор для замера силы сцепленияskiddometer(на ВПП) сила сцепленияtractionстепень сцепленияfriction valueсцепление колес с поверхностью ВППrunway surface frictionустройство для замера сцепленияfriction test deviceустройство для замера сцепления колес с поверхностьюsurface friction testerхарактеристика сцепления поверхности ВППrunway friction characteristic -
16 в полтора раза больше
•That distance is half ( as much) again the width of the Moon.
* * *В полтора раза больше-- The formulated product offered a traction coefficient of 0.1 -- half again as high as any previous lubricant.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в полтора раза больше
-
17 отношение силы тяги трактора к его полному весу
Automobile industry: vehicle traction coefficientУниверсальный русско-английский словарь > отношение силы тяги трактора к его полному весу
-
18 отношение силы тяги тягача к его полному весу
Automobile industry: vehicle traction coefficientУниверсальный русско-английский словарь > отношение силы тяги тягача к его полному весу
-
19 модуль нормальной упругости
n1) eng. coefficient d'élasticité longitudinale, module d'allongement, module de traction2) metal. module d'élasticitéDictionnaire russe-français universel > модуль нормальной упругости
-
20 продукт
Продукт - product; formula, formulation (хим.)The formulated product offered a traction coefficient of 0.1 - half as high as any previous lubricant.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > продукт
- 1
- 2
См. также в других словарях:
coefficient — of expansion coefficient of friction coefficient of rolling resistance aligning torque coefficient aligning stiffness coefficient braking force coefficient braking stiffness coefficient braking traction coefficient camber stiffness coefficient … Mechanics glossary
Traction (engineering) — Traction refers to the friction between a drive member and the surface it moves upon, where the friction is used to provide motion.For the purposes of driving a wheeled vehicle, high friction is generally desired, as it provides a more positive… … Wikipedia
traction — [ traksjɔ̃ ] n. f. • 1503; bas lat. tractio, de trahere → 1. tracteur ♦ Action de tirer; son effet. 1 ♦ Techn. Action de tirer en tendant, en étendant; force longitudinale provoquant l allongement ou l extension. Résistance des matériaux à la… … Encyclopédie Universelle
Coefficient De Poisson — Pour les articles homonymes, voir Poisson (homonymie). Mis en évidence (analytiquement) par Siméon Denis Poisson, le coefficient de Poisson (aussi appelé coefficient principal de Poisson) permet de caractériser la contraction de la matière… … Wikipédia en Français
Coefficient de poisson — Pour les articles homonymes, voir Poisson (homonymie). Mis en évidence (analytiquement) par Siméon Denis Poisson, le coefficient de Poisson (aussi appelé coefficient principal de Poisson) permet de caractériser la contraction de la matière… … Wikipédia en Français
Coefficient de Poisson — Pour les articles homonymes, voir Poisson (homonymie). Mis en évidence (analytiquement) par Siméon Denis Poisson, le coefficient de Poisson (aussi appelé coefficient principal de Poisson) permet de caractériser la contraction de la matière… … Wikipédia en Français
Coefficient de sécurité — Les coefficients de sécurité sont des paramètres permettant de dimensionner des dispositifs. Lorsque l on conçoit un dispositif, il faut s assurer qu il remplisse ses fonctions en toute sécurité pour l utilisateur. Il faut pour cela connaître la… … Wikipédia en Français
coefficient of elasticity — tampros modulis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Statmenojo įtempio ir santykinės ilginės deformacijos dalmuo, t. y. E = σ/ε; čia σ – statmenasis įtempis, ε – santykinė ilginė deformacija. atitikmenys: angl. coefficient … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Ressort de traction — Ressort hélicoïdal Parmi les ressorts hélicoïdaux, il existe : le ressort de compression ; le ressort de traction (avec des boucles) ; le ressort de torsion. Sommaire 1 Ressort hélicoïdal de traction ou compression 1.1 Condition de … Wikipédia en Français
Essai De Traction — courbe de traction typique d un matériau ductile Un essai de traction est une expérience de physique qui permet de mesurer le degré de résistance à la rupture d un matériau quelconque. Certains objets fabriqués par l homme doivent avoir un… … Wikipédia en Français
Essai de traction — Courbe de traction typique d un matériau ductile Un essai de traction est une expérience de physique qui permet de mesurer le degré de résistance à la rupture d un matériau quelconque. Certains objets fabriqués par l Homme doivent avoir un… … Wikipédia en Français